Kawai CL26 Manual de usuario

10Подгот овка к использованиюЭлементы управления и их функцииa Выключатель питания (POWER) bИспользуются для подключения стерео-наушников к CL26. Вы м

11Подготовка к использованию1. Подключение адаптера питания и педалиПодключите прилагающийся адаптер питания и педаль F-10H к разъемам ‘DC IN’ и ‘PED

12Игра на инструментеВыбор тембраЦифровое пиано CL26 имеет 8 встроенных тембров, которые можно выбирать двумя способами.По умолчанию при включении инс

13Игра на инструментеРежим Dual (Двуслойный)Эта функция позволяет наслаивать два тембра для создания более сложного звучания. Например, вы можете созд

14Игра на инструментеМетроном Смена размера* Вы можете выбрать один из следующих размеров:Удерживая кнопку METRONOME, нажмите на одну из первых шести

15Коллекция пьесДемонстрационные произведенияЦифровое пиано CL26 имеет в памяти набор произведений, демонстрирующих звучание каждогоиз встроенных тем

16Коллекция пьесConcert MagicБлагодаря функции Concert Magic даже начинающие пианисты смогут насладиться музицированием,просто выбирая одну из сорока

17Коллекция пьесДемонстрация Concert MagicДемонстрационный режим Concert Magic позволяет прослушивать произведения Concert Magic тремя различными спос

18Коллекция пьесConcert MagicУровни сложности Concert MagicПроизведения Concert Magic разделены на три уровня сложности: Простой ритм (EB), Мелодия (M

19Коллекция пьесСложностьПроизведение№клавишиДетские песни1 Twinkle, Twinkle, Little Star MPPMtopaeT elttiL A m’I2PMbmaL elttiL A daH yraM3PMegdirB no

Благодарим вас за приобретение цифрового пиано Kawai.Данное руководство содержит важную информацию по использованиюцифрового пиано CL26.Пожалуйста, вн

20НастройкиПараметры клавиатуры и звучанияВы можете настраивать различные параметры клавиатуры и звучания цифрового пиано CL26.При включении питания и

21Настройки1 Чувствительность клавиатурыКак и акустические инструменты, цифровое пиано СL26 дает более громкий звук при сильном нажа-тии клавиши, и бо

22НастройкиПараметры клавиатуры и звучания2 ТранспонированиеФункция транспонирования позволяет изменять высоту звучания клавиатуры цифрового пиано СL2

23Настройки3 Строй инструментаЭтот параметр позволяет изменять строй цифрового пиано CL26 с шагом в 0.5Гц, что может бытьполезно при игре с другими ин

24НастройкиНастройки клавиатуры и звучания4 РевербераторФункция реверберации придает звучанию объем, моделируя акустическое пространство различныхпоме

25Настройки5 Режимы Concert Magic ModeФункция смены режима Concert Magic позволяет играть любые произведения Concert Magic в режиме постоянного ритма

26Параметры MIDI MIDI расшифровывается как «Musical Instrument Digital Interface», международный стандарт соединениямузыкальных инструментов, компьюте

27Настройки Параметры MIDIЗнач. по умолчаниюОписаниеФункцияMIDI Channel Определение номера канала для передачи/приема информации MIDI. 1 каналLocal Co

28НастройкиПараметры MIDI1Нажмите и удерживайте кнопки METRONOME и CONCERT MAGIC, затем нажмите клавишу “Ре” малой октавы (D2).Продолжая удерживать кн

29Настройки2 Отключение локального звучанияЭта функция определяет, будет ли инструмент звучать при нажатии клавиш. Она может пригодитьсяпри управлении

CL26 обладает рядом полезных возможностей. Вы можете легко настраивать инструмент и транспонировать мело-дии, а также настраивать чувствительность кла

30НастройкиПараметры MIDI3 Мультитембральный режимЭта функция определяет, может ли цифровое пиано СL26 принимать данные MIDI по более чем одно-му кана

31Настройки4 Передача номеров Program ChangeЭта функция определяет, будет ли цифровое пиано CL26 передавать команду Program Change при смене тембра. Т

32НастройкиПараметры MIDI Номера тембров Program ChangeТембрМультитембральный режим откл.Номер программы012111dnarG trecnoC112112dnarG oidutS012153ona

33НастройкиНастройки питания1 Цифровое пиано Cl26 имеет встроенную функцию энергосбережения, позволяющую автоматически отключать питание инструмента п

34ПриложениеПожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед сборкой цифрового пиано CL26.Обратите внимание, что для установки корпуса инст

35Приложение2. Установка собранного инструмента Плавно поднимите инструмент за заднюю сторону корпуса и установите его вертикально.Ещё раз убедитесь,

36Приложение Разъемы MIDI IN/OUTЭти разъемы расположены на нижней стороне инструмента и служат для подключения цифрового пиано CL26 к внеш-ним устрой

37ПриложениеТехнические характеристики Цифровое пиано Kawai CL26Клавиатура 88 утяжеленных клавишМеханизм Advanced Hammer Action IV-F (AHA IV-F)Источни

38ПриложениеKawai Модель CL26 Таблица функций MIDIФункция Передача Прием

4Перед использованием устройства прочитайте данную инструкцию. 1) Прочитайте данную инструкцию. 2) Сохраните данную инструкцию. 3) Соблюдайте вс

Руководство пользователя CL26KPSZ-0474 : 817080OW1054E-J1104Версия 2Отпечатано в РоссииCopyright © 2011 Kawai Musical Instruments Mfg. Co., Ltd. Все п

5Устройство не полностью отключено от питания дажеесли вы его выключили. При долгих перерывах в использовании устройства вынимайте шнур из розетки.Не

6Это может привести к деформированию илипадению устройства, его поломке илиполучению травм.Не становитесь на пианино и не ударяйтепо нему.Это может пр

7Паспортная заводская табличка расположена на нижней стороне корпуса, как показано на рисунке.Важно: провода в кабеле питания имеют различную окраску

9Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .